| German | Russian |
| auf sich warten lassen | требовать больше времени, чем хотелось бы (Effektive Maßnahmen lassen weiter auf sich warten Ремедиос_П) |
| auf sich warten lassen | не планироваться в ближайшее время (Effektive Maßnahmen lassen weiter auf sich warten Ремедиос_П) |
| erscheinen lassen | указывать на (Лорина) |
| seine Erfahrungen einfließen lassen | излагать опыт (Nun schreibt er ein Buch, in das er seine Erfahrungen einfließen lässt. epsi) |
| sich D ein Kopfkino abspielen lassen | давать волю воображению (Ремедиос_П) |
| sich D ein Kopfkino abspielen lassen | предаваться воспоминаниям (Ремедиос_П) |