Terms for subject Contextual meaning containing it's

English	Russian
as a general rule, my opinion is that military men must be kept out of it. It's folly to take their advice	я вообще считаю, что военных надо держать в стороне. Глупо с ними советоваться (Эренбург)
for what it's worth	"за что купил, за то и продаю"
for what it's worth	можете со мной не соглашаться, но
for what it's worth	хотя я не ручаюсь за это
for what it's worth	просто знай, что (4uzhoj)
for what it's worth	"не ручаюсь за достоверность"
for what it's worth	не знаю, хорошо это или плохо, но (Баян)
for what it's worth	не знаю, чем это поможет, но (There is no worse feeling than seeing your child suffer. I don't have words. But my family and I will keep you in our thoughts, for what it's worth. 4uzhoj)
for what it's worth	не буду утверждать, но
for what it's worth	просто знайте, что (youtu.be 4uzhoj)
for what it's worth	если это поможет, то
it is about	ставить во главу угла (что-л. Abysslooker)
it's all about	вот до чего может довести (It's all about dough... – Вот до чего может довести бабло... Andy)
it's all about	всё дело в (Andy)
it's just that	мало ли (при указании на неопределённость, неясность, неточность чего-либо • It's just that he could have sneaked in here silently when you were asleep... — Мало ли, проскользнул к вам тихонько, пока вы спали... Abysslooker)
it's not real	это только сон (Alex_Odeychuk)
that's it	так! (так, хватит! стоп! • That's it! No more horseplay in the house. • Schneider clapped his hands loudly. "That's it, guys. Get out of here. Come on, show's over." 4uzhoj)