| English | Russian |
| be back in a few days | приходить на днях (Alex_Odeychuk) |
| be killed in land mine blast | подорваться на мине (Ukrainian soldiers killed in land mine blast. 4uzhoj) |
| the proof of the pudding is in the eating | практика – критерий истины (контекстный перевод translator911) |
| this is found in | это находится в (Andy) |