Terms for subject Contextual meaning containing held

English	Russian
hold good	отвечать действительности (например, о чём-то старом • The old maps still held good, and I had no trouble; Abysslooker)
hold up against	соответствовать (каким-либо меркам или стандартам; обыкн. с отрицанием • There are many aspects of that law that we don't believe would hold up against the 1991 constitution because, frankly, they belong to the dark ages. • During the 1990s, less and less policy developed at the local level has been able to hold up against the requirements imposed by central government. • I mean, the 550D was popular for a good reason, but it just doesn't hold up against the expectations of a 2015 camera. – ...но в 2015 году от фотоаппрата ждешь чего-то большего. 4uzhoj)
rebel-held	контролируемый сепаратистами (когда rebel употребляется как синоним separatist • Russia has bolstered its support in rebel-held areas of Ukraine, providing Russian passports for 500,000 people, so if it does not get what it wants then it could justify any action as protecting its own citizens. bbc.com 4uzhoj)