| English | Russian |
| feel empty | чувствовать себя угнетенно (Mikhail11) |
| feel empty | чувствовать себя разбито (Mikhail11) |
| feel empty | чувствовать себя подавленно (Mikhail11) |
| feel good | гордиться (about sth. – чем-л. • our emphasis on creating a product that we can all feel good about – такого изделия, которым мы все можем гордиться ART Vancouver) |
| feel like | производить впечатление (чего-либо) |
| feel like | быть склонным (поесть и т. п.) |
| feel like | быть похожим (на что-либо) |
| feel overwhelming | навалиться (It really just felt incredibly overwhelming. – Всё просто навалилось на нас. ART Vancouver) |
| feel sympathy with | симпатизировать (Alexander Demidov) |
| feel whole | примириться с собой (Mikhail11) |
| make feel better | поддержать (морально, в контексте wind-nymph) |