| English | Russian |
| at face value | беспрекословно (Liv Bliss) |
| at face value | с готовностью (You should never take the first offer at face value and should do research to dig deeper and find out more. VLZ_58) |
| at face value | на первый взгляд (4uzhoj) |
| face to face | в реале (We have interacted only on Facebook and have never met each other face to face.) |
| get red in the face | раскраснеться (В.И.Макаров) |
| go red in the face | раскраснеться (4uzhoj) |
| left face | левая щека (After the slap, I felt a searing pain in my left face. semenozhka) |
| turn red in the face | раскраснеться (4uzhoj) |