| English | Russian |
| be easy on | не обижать (someone 4uzhoj) |
| go easy | повежливей (on someone – с кем-либо • You better go on out and bring this Hubble guy in. Go easy on him, you know, he's probably a respectable guy. – И повежливей с ним... 4uzhoj) |
| nice and easy | тихой сапой (4uzhoj) |