| German | Russian |
| den Anschluss nicht verpassen | идти в ногу (с чем-л. -- an etw. (A) • Regierungen wiederum wird geraten, eng mit der Forschergemeinschaft zusammenzuarbeiten, um den Anschluss an die technologische Entwicklung nicht zu verpassen Ремедиос_П) |