| German | Russian |
| an Brisanz gewinnen | вызвать цепную реакцию (SKY) |
| an etwas / jemandem Gefallen finden | оставлять неравнодушным (alfranch) |
| Nachrichtlich an: | Справка дана для предъявления в (внизу страницы в конце Справки OLGA P.) |
| Pflegepersonal-Regelung: A1 S1 | Получаемый уход: категории А1 S1 = в особом уходе не нуждался (в таблице с данными пациента  wikipedia.org camilla90) |