Terms for subject Contextual meaning containing Life

English	Russian
aimed at the absurdity of everyday life	злободневный (British humour carries a strong element of satire aimed at the absurdity of everyday life.)
bring to life	выставлять на обозрение публики (the art gallery brings the works of... to life sankozh)
bring to life	выставлять напоказ (sankozh)
busy life	динамичный образ жизни (Andrey Truhachev)
dating life	отношения (романтические • I’m reminded of the early days of our dating life. Abysslooker)
life cycle	ресурс (MichaelBurov)
life is what happens while you are busy making other plans	человек – кузнец своего счастья (как противопоставление и даже возражение детерминистическому высказыванию Джона Леннона Abysslooker)
life is what happens while you are busy making other plans	вот тебе, бабушка, и Юрьев день (пессимистически передаёт смысл высказывания Джона Леннона Abysslooker)
life is what happens while you are busy making other plans	человек предполагает, а Бог располагает (передаёт смысл высказывания Джона Леннона Abysslooker)
life-saving measures	неотложная помощь (Ремедиос_П)
life-saving measures	первая помощь (Ремедиос_П)
walk of life	жизненный путь