| Italian | Russian |
| andarci di mezzo | пострадать (Olya34) |
| di ripiego | временный (di minore valore, non essendo disponibili i migliori • soluzione di ripiego — временное решение проблемы Olya34) |
| di ripiego | запасной (a cui si ricorre in mancanza di meglio • ragazza di ripiego — "запасной аэродром" Olya34) |
| un di più | дополнительный (Natalie_apple) |