| English | Russian |
| clear the slate | очистить совесть (из кинофильма "Короткие истории" (1993) • Marian, I’m giving you a chance to come clean, clear the slate, on to a higher consciousness — Мэриан, я даю тебе шанс облегчить душу и очистить совесть Mr. Wolf) |