| English | Russian |
| catch up | посмотреть новости (Olya34) |
| catch up with | вывести на чистую воду (“Shot in the head,” Judy said. “That’s what happens when you mess around. I told him they’d catch up with him, sooner or later.” 4uzhoj) |
| get caught | зацепиться (в знач. "застрять" • "The knob got caught in the net," Dell said. "I think the best thing I did there was just let it go." VLZ_58) |