| English | Russian |
| minus any redacted portions | в последнем подчисток , приписок, зачёркнутых слов, неоговорённых исправлений, особенностей нет (штамп с оригинала (штат Невада) • "Certified copy. This document is a true and correct copy of the recorded document minus any redacted portions". Recorder (подпись) OLGA P.) |
| will it make any difference | есть ли смысл (в контексте 4uzhoj) |
| with any luck | будем надеяться (или "надеюсь" • With any luck, the police will resolve the matter soon, and you can rest easy Abysslooker) |