| English | German |
| alternative test method for optical fibres | Alternativprüfverfahren für optische Fasern |
| equilibrium method | Gleichgewichtsmethode equivalent circuit of a contact |
| Fresnel reflection method | Fresnel-Reflexionsverfahren |
| practical test method | Alternativprüfverfahren für optische Fasern |
| reference test method for optical fibres | Referenzprüfverfahren für optische Fasern |
| refracted near-field method | Strahlenbrechungsverfahren |
| refracted near-field method | Nahfeld-Brechungsverfahren |
| refracted ray method | Strahlenbrechungsverfahren |
| refracted ray method | Nahfeld-Brechungsverfahren |