| Italian | Russian |
| compressione del nero | сжатие "чёрного" (сжатие сигналов, соответствующих чёрным местам телевизионного изображения) |
| compressione del nero | сжатие в области "чёрного" |
| rapporto di compressione della transammettenza | коэффициент компрессии полной проводимости |