| English | Russian |
| active antenna array | активная антенная решётка (1. ко всем элементам подводится питание; 2. в элементы встроены усилители) |
| active retrodirective antenna array | активная ретрансляционная антенная решётка |
| adaptive antenna array | самофокусирующаяся антенная решётка |
| adaptive antenna array | саморегулирующаяся антенная решётка |
| additive antenna array | аддитивная антенная решётка |
| antenna array aperture | размер раскрыва антенной решётки |
| antenna array exciter | активный вибратор антенной решётки |
| antenna array face | раскрыв антенной решётки |
| antenna array face | лицевая сторона антенной решётки |
| antenna array feed | линия питания антенной решётки |
| antenna array feed | возбудитель антенной решётки |
| antenna array illumination | распределение по антенной решётке |
| antenna array plane | плоскость двухмерной антенной решётки |
| antenna array simulator | модель антенной решётки |
| antenna array simulator | имитатор антенной решётки |
| antenna array synthesis | синтез антенной решётки |
| antennafier antenna array | антенная решётка со встроенными в излучатели усилителями |
| aperiodic antenna array | частотнонезависимая антенная решётка |
| aperiodic antenna array | неэквидистантная антенная решётка |
| arc antenna array | дуговая антенная решётка |
| array antenna | многоэлементная антенна |
| array-of-arrays antenna | антенная решётка, элементами которой являются антенные решётки |
| asymmetric antenna array | асимметричная антенная решётка |
| azimuth-scan antenna array | антенная решётка, сканирующая по азимуту |
| backfire antenna array | антенная решётка обратно продольного излучения |
| backfire antenna array | антенная решётка обратно осевого излучения |
| beam-scanning antenna array | сканирующая антенная решётка |
| beam-scanning antenna array | антенная решётка со сканирующим лучом |
| bidimensional antenna array | двухмерная антенная решётка |
| billboard antenna array | синфазная многовибраторная антенна с плоским рефлектором |
| binomial antenna array | биномиальная антенная решётка (токи в излучателях пропорциональны коэффициентам бинома Ньютона) |
| broadcast antenna array | антенная решётка, ненаправленная в горизонтальной плоскости |
| broadside antenna array | антенная решётка бокового излучения |
| Butler-matrix fed antenna array | антенная решётка, питаемая через матрицу Батлера |
| center-fed antenna array | антенная решётка, питаемая посередине |
| ceramic rod antenna array | керамическая стержневая антенная решётка |
| Chebyshev antenna array | чебышевская антенная решётка |
| Chireix-Mesny antenna array | антенна Ширекса-Мени |
| circular antenna array | круговая антенная решётка |
| circular loop antenna array | антенная решётка из круглых рамок |
| circular waveguide antenna array | антенная решётка из круглых волноводов |
| circular waveguide antenna array | антенная решётка из кольцевых волноводов |
| circularly polarized antenna array | антенная решётка круговой поляризации |
| close-spaced antenna array | антенная решётка с близко расположенными излучателями |
| collinear antenna array | коллинеарная антенная решётка (с соосно расположенными излучателями) |
| column-steered antenna array | антенная решётка, управляемая по колонкам |
| composite antenna array | составная антенная решётка |
| conically scan antenna array | антенная решётка с коническим сканированием |
| continuous antenna array | непрерывная антенная система |
| continuous antenna array | антенна с непрерывным раскрывом |
| continuous antenna array | антенна с недискретным раскрывом |
| converter antenna array | преобразующая антенная решётка (в каждом элементе решётки имеется смеситель) |
| corporate-feed antenna array | антенная решётка с параллельным питанием излучателей |
| correlation antenna array | корреляционная антенная решётка |
| cross LPD array antenna | логопериодическая антенна из скрещённых симметричных вибраторов |
| crossed-dipole antenna array | антенная решётка из скрещённых диполей |
| crossed-slot antenna array | антенная решётка из скрещённых щелей |
| cubic cell antenna array | антенная решётка с кубическими ячейками |
| cubical antenna array | кубическая антенная решётка (с излучателями, образующими объём или поверхность куба) |
| curtain antenna array | антенна в виде полотна излучателей |
| curvilinear antenna array | непрямолинейная антенная решётка |
| curvilinear antenna array | криволинейная антенная решётка |
| cylindrical antenna array | цилиндрическая антенная решётка (с излучателями, образующими объём или поверхность цилиндра) |
| data processing antenna array | антенная решётка с обработкой сигнала |
| data processing antenna array | антенная решётка с обработкой информации |
| density tapered antenna array | антенная решётка со спадающей к краям раскрыва плотностью размещения элементов |
| despun antenna array | антенная решётка с обратным вращением луча (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ) |
| dielectric covered antenna array | антенная решётка, закрытая слоем диэлектрика |
| dielectric sheathed antenna array | антенная решётка, закрытая слоем диэлектрика |
| digital phase shift antenna array | дискретно-фазированная антенная решётка |
| digital phased antenna array | дискретно-фазированная антенная решётка |
| dipole antenna array | многодипольная антенная решётка |
| dipole antenna array | многовибраторная антенная решётка |
| directional antenna array | направленная антенная решётка |
| directive antenna array | направленная антенна-решётка |
| Dolph-Chebyshev antenna array | антенная решётка Дольфа-Чебышева |
| Doppler antenna array | антенная решётка радиоустановки с использованием эффекта Доплера |
| double-curtain broadside antenna array | многовибраторная синфазная антенна с многовибраторным рефлектором |
| double-loop antenna array | антенная решётка из двойных рамок |
| dual-band antenna array | антенная решётка с двумя полосами пропускания |
| electrically scanned antenna array | антенная решётка с электрическим сканированием |
| electromechanically despun antenna array | антенная решётка с электромеханическим обратным вращением луча (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ) |
| electronically despun antenna array | антенная решётка с электрическим обратным вращением луча (по отношению к стабилизирующему вращению ИСЗ) |
| electronically scanned antenna array | антенная решётка с электрическим сканированием |
| electronically steerable antenna array | антенная решётка с электрическим сканированием |
| elevation-scan antenna array | антенная решётка, сканирующая по углу места |
| elliptical antenna array | эллиптическая антенная решётка |
| end-fed antenna array | антенная решётка, питаемая с одного конца |
| end-fire antenna array | антенная решётка продольного излучения |
| end-on antenna array | антенная решётка продольного излучения |
| end-on antenna array | антенная решётка осевого излучения |
| E-plane antenna array | Е-плоскостная антенная решётка (с излучателями, расположенными в Е-плоскости) |
| equal amplitude excitation antenna array | равноамплитудная антенная решётка |
| equally spaced antenna array | эквидистантная антенная решётка |
| equilateral triangle antenna array | равносторонняя треугольная антенная решётка |
| exponential antenna array | антенная решётка с экспоненциальным амплитудным распределением |
| feedthrough lens antenna array | линзовая антенная решётка проходного типа |
| filled-in antenna array | антенная решётка с единственным главным лепестком |
| finite antenna array | антенная решётка конечных размеров |
| fishbone-type antenna array | антенна бегущей волны |
| four-over-four antenna array | четырёхэтажная многовибраторная антенна по четыре вибратора в этаже |
| four-over-four antenna array | четырёхъярусная многовибраторная антенна по четыре вибратора в этаже |
| four-stacked antenna array | четырёхэтажная антенная решётка |
| Franclin antenna array | коллинеарная антенна |
| frequency-controlled antenna array | антенная решётка с частотным управлением |
| fully filled antenna array | неразрежённая антенная решётка |
| glide-slope antenna array | глиссадная антенная решётка |
| grating lobe antenna array | антенная решётка с несколькими главными лепестками |
| helical antenna array | многоспиральная антенна |
| helical dipole antenna array | антенная решётка из спиральных симметричных вибраторов |
| hexagonal antenna array | антенная решётка с шестиугольными ячейками |
| hexagonal cell antenna array | антенная решётка с шестиугольными ячейками |
| hexagonal grid antenna array | антенная решётка с шестиугольными ячейками |
| hexagonal lattice antenna array | антенная решётка с шестиугольными ячейками |
| high-efficiency antenna array | высокоэффективная антенная решётка |
| high-gain antenna array | антенная решётка с большим усилением |
| highly directive antenna array | остронаправленная антенная решётка |
| high-resolution antenna array | антенная решётка с высокой разрешающей способностью |
| homing antenna array | антенная решётка системы самонаведения |
| horizontally polarized antenna array | горизонтально поляризованная антенная решётка |
| horn antenna array | рупорная антенная решётка |
| horn antenna array | многорупорная антенна |
| H-plane antenna array | Н-плоскостная антенная решётка (с излучателями, расположенными в Н-плоскости) |
| independently excited antenna array | антенная решётка с независимым питанием (входов) |
| infinite antenna array | бесконечная антенная решётка |
| interferometer antenna array | интерферометрическая антенная решётка |
| large antenna array | большая антенная решётка (много больше длины волны) |
| lazy-H antenna array | синфазная двухэтажная четырёхвибраторная антенна |
| lazy-H antenna array | синфазная двухъярусная четырёхвибраторная антенна |
| lens antenna array | линзовая антенная решётка (1. антенная решётка из линз; 2. антенная решётка, играющая роль линзы) |
| lightweight antenna array | лёгкая антенная решётка |
| linear antenna array | прямолинейная антенная решётка |
| linear-array antenna | прямолинейная антенная решётка |
| log-periodic antenna array | логопериодическая вибраторная антенна |
| log-periodic antenna array | логопериодическая антенная решётка |
| log-periodic antenna array | логопериодическая антенна |
| log-periodic dipole antenna array | логопериодическая вибраторная антенна |
| longitudinal-slot antenna array | антенная решётка из продольных щелей |
| loop antenna array | рамочная антенная решётка |
| loop antenna array | многорамочная антенна |
| low-profile antenna array | низкосилуэтная антенная решётка |
| low-profile antenna array | маловыступающая антенная решётка |
| low-side-lobe antenna array | антенная решётка с низким уровнем боковых лепестков |
| matrix-fed antenna array | антенная решётка с матричной схемой питания |
| mattress antenna array | многорядная антенна |
| microwave antenna array | СВЧ антенная решётка |
| minimum-redundancy antenna array | антенная решётка, в которой одинаковые расстояния между любыми парами излучателей встречаются наименьшее возможное число раз (для заданного числа излучателей) |
| mixer steering antenna array | антенная решётка, управляемая на преобразованной частоте |
| modest-sized antenna array | антенная решётка умеренных размеров |
| modified Dolph-Chebyshev antenna array | модифицированная дольф-чебышевская антенная решётка |
| multielement antenna array | многоэлементная антенна |
| multielement antenna array | антенная решётка |
| multiple-beam antenna array | многолучевая антенная решётка |
| multiplicative antenna array | мультипликативная антенная решётка |
| multipolarized antenna array | антенная решётка с несколькими поляризациями |
| multiring antenna array | многокольцевая антенная решётка |
| nonlinear antenna array | непрямолинейная антенная решётка |
| nonresonant antenna array | нерезонансная антенная решётка |
| normal-firing antenna array | антенная решётка бокового излучения |
| normal-firing antenna array | антенная решётка поперечного излучения |
| omnidirectional scanning antenna array | антенная решётка с круговым сканированием |
| one-dimensional antenna array | одномерная антенная решётка |
| optical antenna array | антенная решётка оптического типа |
| optically fed antenna array | антенная решётка с пространственным питанием |
| optically fed antenna array | антенная решётка с оптическим питанием |
| optimized antenna array | оптимизированная антенная решётка |
| optimized antenna array | оптимальная антенная решётка |
| parallel lattice antenna array | антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма |
| parallel plate antenna array | антенная решётка из параллельных пластин |
| parallelepiped cell antenna array | антенная решётка с параллелепипедными ячейками |
| parallelogram cell antenna array | антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма |
| parallelogram grid antenna array | антенная решётка с ячейками в форме параллелограмма |
| parasitic antenna array | антенная решётка с пассивными излучателями |
| parasitic reflector antenna array | пассивная отражательная антенная решётка |
| periodic antenna array | эквидистантная антенная решётка |
| phased antenna array simulator | модель фазированной антенной решётки |
| phased antenna array simulator | имитатор фазированной антенной решётки |
| phased-array antenna | антенна в виде фазированной решётки |
| pine-tree antenna array | многовибраторная синфазная антенна (с рефлектором) |
| polyrod antenna array | многостержневая диэлектрическая антенна |
| radar antenna array | радиолокационная антенная решётка |
| random antenna array | антенная решётка со случайным расположением излучателей |
| random periodic antenna array | антенная решётка со случайным периодом |
| randomly spaced antenna array | антенная решётка со случайным расположением излучателей |
| rapid scan antenna array | антенная решётка с быстрым сканированием |
| receive antenna array | приёмная антенная решётка |
| receiver antenna array | приёмная антенная решётка |
| recessed antenna array | встроенная антенная решётка |
| rectangular antenna array | прямоугольная антенна-решётка |
| rectangular cell antenna array | антенная решётка с прямоугольными ячейками |
| rectangular grid antenna array | антенная решётка с прямоугольными ячейками |
| rectangular lattice antenna array | антенная решётка с прямоугольными ячейками |
| rectangular waveguide antenna array | антенная решётка из открытых концов прямоугольных волноводов |
| redirective antenna array | ретрансляционная антенная решётка |
| reflect-array antenna | отражательная антенная решётка |
| reflection-type antenna array | отражательная антенная решётка |
| reflection-type antenna array | антенная решётка ван Атта |
| reflector antenna array | антенная решётка ван Атта |
| regular antenna array | эквидистантная антенная решётка |
| regular space antenna array | эквидистантная антенная решётка |
| resonant antenna array | резонансная антенная решётка |
| retrodirective antenna array | обратно переизлучающая антенная решётка |
| rhombic antenna array | ромбическая антенная решётка |
| ring antenna array | круговая антенная решётка |
| row-and-column steered antenna array | антенная решётка, управляемая по рядам и колонкам |
| row-steered antenna array | антенная решётка, управляемая по рядам |
| rudimentary antenna array | рудиментарная антенная решётка (являющаяся элементом другой антенной решётки) |
| sampling antenna array | антенная решётка с выборкой принимаемых сигналов |
| scannable antenna array | сканирующая антенная решётка |
| self-aligning antenna array | самоустанавливающаяся антенная решётка |
| self-focusing antenna array | самофокусирующаяся антенная решётка |
| self-phasing antenna array | самофазирующаяся антенная решётка |
| self-steered antenna array | самонаводящаяся антенная решётка |
| self-steering antenna array | самонаводящаяся антенная решётка |
| semicylindrical antenna array | полуцилиндрическая антенная решётка |
| semispherical antenna array | полусферическая антенная решётка |
| series-feed antenna array | антенная решётка с последовательным питанием излучателей |
| shaded antenna array | затенённая антенная решётка (часть излучателей находятся в зоне тени) |
| short-wave antenna array | коротковолновая антенная решётка |
| signal-processing antenna array | антенная решётка с обработкой сигнала |
| signal-processing antenna array | антенная решётка с обработкой информации |
| single-curtain broadside antenna array | многовибраторная синфазная антенна без рефлектора (состоящая из одного полотна) |
| single-ring antenna array | однокольцевая антенная решётка |
| sloping wire antenna array | антенная решётка из наклонных проводов |
| slot antenna array | многощелевая антенна |
| slotted antenna array | щелевая антенная решётка |
| slotted antenna array | многощелевая антенна |
| slotted-waveguide antenna array | волноводно-щелевая антенная решётка |
| solid state antenna array | твёрдотельная антенная решётка |
| space-fed antenna array | антенная решётка с пространственным питанием |
| space-fed antenna array | антенная решётка с оптическим питанием |
| space-regular antenna array | эквидистантная антенная решётка |
| square antenna array | квадратная антенная решётка |
| square antenna array | антенная решётка с квадратными ячейками |
| square cell antenna array | антенная решётка с квадратными ячейками |
| square lattice antenna array | антенная решётка с квадратными ячейками |
| square-grid antenna array | антенная решётка с квадратными ячейками |
| stacked antenna array | многоярусная антенна |
| stacked antenna array | многоэтажная антенна |
| stepped-scanned antenna array | коммутационная антенная решётка |
| stepped-scanned antenna array | антенная решётка с дискретным сканированием |
| superdirective antenna array | сверхнаправленная антенная решётка (со сверхузкой диаграммой направленности) |
| supergain antenna array | сверхнаправленная антенная решётка (со сверхусилением) |
| surface-wave-excited antenna array | антенная решётка, возбуждаемая поверхностной волной |
| switch beam antenna array | коммутационная антенная решётка |
| symmetrical antenna array | симметричная антенная решётка |
| synthetic antenna array | антенна с синтезированным раскрывом |
| TE parallel plate antenna array | антенная решётка из параллельных пластин, между которыми распространяется ТЕ-волна |
| TEM parallel plate antenna array | антенная решётка из параллельных пластин, между которыми распространяется TEM-волна |
| thinned antenna array | разрежённая антенная решётка |
| three-dimensional antenna array | трёхмерная антенная решётка |
| tier antenna array | ярусная антенная решётка (с излучателями, расположенными в один или несколько ярусов (этажей)) |
| tier antenna array | этажная антенная решётка (с излучателями, расположенными в один или несколько ярусов (этажей)) |
| time-modulated antenna array | антенная решётка с временной модуляцией |
| transmissive antenna array | антенная решётка проходного типа |
| transmit antenna array | передающая антенная решётка |
| transverse-slot antenna array | антенная решётка из поперечных щелей |
| traveling wave antenna array | антенная решётка бегущей волны |
| triangular antenna array | треугольная антенная решётка |
| triangular cell antenna array | антенная решётка с треугольными ячейками |
| triangular lattice antenna array | антенная решётка с треугольными ячейками |
| triangular-grid antenna array | антенная решётка с треугольными ячейками |
| two-curtain antenna array | многовибраторная синфазная антенна с многовибраторным рефлектором |
| two-dimensional antenna array | двухмерная антенная решётка |
| two-element antenna array | двухэлементная антенная решётка |
| two-stacked antenna array | двухэтажная антенная решётка |
| two-stacked antenna array | двухъярусная антенная решётка |
| two-wave broadside antenna array | антенна на кратные волны |
| unambiguous antenna array | антенная решётка с устранённой неоднозначностью (с единственным главным лепестком) |
| unequally spaced antenna array | неэквидистантная антенная решётка |
| unidirectional couplet antenna array | многовибраторная синфазная антенна с многовибраторным рефлектором |
| uniform antenna array | равноамплитудная антенная решётка |
| uniform distribution antenna array | равноамплитудная антенная решётка |
| uniform linear antenna array | эквидистантная прямолинейная равноамплитудная антенная решётка |
| unsymmetrical antenna array | несимметричная антенная решётка |
| van Atta antenna array | отражательная антенная решётка |
| van Atta antenna array | антенная решётка ван Атта |
| vernier product antenna array | верньерная мультипликативная антенная решётка (антенна состоит из двух решёток – приёмной и передающей; диаграмма направленности каждой из них – многолепестковая; при перемножении диаграмм сохраняется лишь один главный лепесток) |
| vertical plane antenna array | вертикальная плоская антенная решётка |
| volumetrically scanned antenna array | антенная решётка с объёмным сканированием (по двум угловым координатам) |
| waveguide antenna array | волноводная антенная решётка (с излучателями – открытыми концами волноводов) |
| waveguide slot antenna array | волноводно-щелевая антенная решётка |
| wide-band antenna array | широкополосная антенная решётка |
| widely spaced antenna array | антенная решётка с большим разносом (элементов) |
| Wullenweber antenna array | антенная решётка Вулленвебера (радионавигационная кольцевая) |
| Yagi antenna array | директорная антенна |
| Yagi antenna array | антенна типа "волновой канал" |
| Yagi-Uda antenna array | директорная антенна |
| Yagi-Uda antenna array | антенна типа "волновой канал" |
| zero redundancy antenna array | антенная решётка, не имеющая одинаковых расстояний между излучателями |