| French | German |
| section apparente | Längsschnitt |
| section apparente | Stirnschnitt durch Zahnstange |
| section apparente | Hauptbezugsebene |
| section axiale | Axialschnitt |
| section axiale | Axialebene |
| section normale | Normalebene (de la crémaillère) |
| section normale | Normal schnitt durch Zahnstange (de la crémaillère) |
| section normale médiane | mittlerer Normalschnitt |
| section radiale transversale | radialer Querschnitt |
| section transversale | Querschnitt |