| English | Russian |
| arch-shaped entrance of culvert | сводчатый входной оголовок трубчатого водовыпуска |
| bell-mouth shaped orifice | раструбная входная часть (трубчатого водовыпуска) |
| egg-shaped sewer | канализационный коллектор овоидального поперечного сечения |
| frame-shaped leading jetty | рамная направляющая стенка (судоходного шлюза) |
| L-shaped wall | уголковая подпорная стенка |
| nappe-shaped spillway | безвакуумный водослив практического профиля |
| shaped rubber stop | уплотнение гидротехнического затвора из фасонных резиновых элементов |
| steel V-shaped trough | стальной корытообразный профиль (для компенсации температурного расширения в стыках стального экрана плотины) |
| trumpet-shaped inlet | раструбная входная часть (водоприёмника) |