Terms for subject Hydraulic engineering containing exploitation

French	Russian
accident d'exploitation	авария при эксплуатации
besoins du l'exploitation	эксплуатационные требования
bloc d'exploitation	эксплуатационная блок-система (не связанная с энергосистемой)
bloc d'exploitation	блок эксплуатационных помещении (гидроэлектростанции)
consignes d'exploitation	правила эксплуатации
courbe d'exploitation d'un réservoir	график эксплуатации водохранилища
courbe d'exploitation d'un réservoir	график режима работы водохранилища
cours d'exploitation	ход эксплуатации
cours d'exploitation	процесс эксплуатации
exploitation conjuguée des usines	совместная эксплуатация гидроэлектростанций
exploitation des ressources hydroélectriques	использование водных ресурсов
exploitation du la ballastière par étages	разработка карьера уступами
exploitation en double effet	эксплуатация приливной электростанции двустороннего действия
exploitation par éclusées successives	эксплуатация гидроэлектростанции с периодическим использованием сливной призмы
exploitation utilisant des bassins associés	эксплуатация приливной электростанции с объединёнными бассейнами
exploitation utilisant des bassins conjugués	эксплуатация приливной электростанции с сопряжёнными бассейнами
incidents d'exploitation	эксплуатационные неполадки
incidents d'exploitation	эксплуатационные аварии
intensité d'exploitation	интенсивность разработки
locaux d'exploitation	эксплуатационные помещения
mode d'exploitation du réservoir	режим эксплуатации водохранилища
mode saisonnier de l'exploitation	сезонный режим эксплуатации (напр. ГЭС)
méthode d'exploitation	способ разработки (туннеля)
méthode d'exploitation	способ производства работ
puissance garantie en moyenne d'exploitation	средняя гарантированная мощность при эксплуатации
stade d'exploitation	эксплуатационный период