| Russian | English |
| нечестно отнять что-то у конкурента | crimea off (sauvignon) |
| смешной от того, что кому-то больно | filarious (Lily Snape) |
| то, что может и должно стать бутлегом | bootlegable (неологизм (?) Пола МакКартни (интервью по альбому Chaos And Creation In The Backyard, вопрос №25): "This is highly bootlegable." – обязательно должно стать бутлегом Lily Snape) |