| English | German |
| finite source | endliche endlich ausgedehnte Lichtquelle (source of finite dimensions) |
| light source of finite extent | ausgedehnte Lichtquelle (radiates from one side into a hemisphere) |
| light source of finite extent | Lichtquelle endlicher Ausdehnung |