Terms for subject Optics

English	German
advent of electronic computation methods	Einführung elektronischer Rechenmethoden
Anblock computation	Anblock-Berechnung
area computation	Flächenberechnung
computation device	Rechengerät
computation of optical path along a traced ray	Durchrechnung eines Strahls
computation of optical path along a traced ray	rechnerische Bestimmung des Verlaufs eines Lichtstrahls
computation of specific paths through the optical system	Durchrechnung bestimmter Strahlengänge
computation of the passage of selected rays of light	Durchrechnung ausgewählter Lichtstrahlen (from an object point through the optical system to an image point)
computation procedure	Berechnungsverfahren
computation to three decimal places	Berechnung auf drei Dezimalstellen
course of computations	Ablauf der Berechnungen
crude computation	Grobberechnung
digital computation	Digitalberechnung
elevation computation	Höhenberechnung
extensive computation	umfangreiche Berechnung
Fourier transform computation	Berechnung der Fourier-Transformierten
image coordinate computation	Bildkoordinatenberechnung
lengthy computation	umständliche Berechnung
lengthy computation	langwierige Berechnung
ratio computation	Berechnung des Vergrößerungsverhältnisses (photogrammetry)
ray-tracing computation	Strahldurchrechnung (calculation)
ray-tracing computation	numerische Berechnung des Strahlenverlaufs
short cut to computation	Abkürzung der Berechnung
skew ray computation	Berechnung windschiefer Strahlen
surface-to-surface computation of an optical system	Berechnung eines optischen Systems von Fläche zu Fläche
tedium of computation	großer Rechenaufwand
tilt computation	Neigungsberechnung
voluminous computation	aufwendige Berechnung