| English | German |
| laser tracking system | Lasernachführungseinrichtung |
| optical tracking system | optisches Nachführungssystem |
| radar tracking system | Radarzielverfolgungssystem |
| tracking system | Zielverfolgungseinrichtung (a closed-loop system uses the detected error-angle information to electromechanically drive the optical axis toward the line of sight) |
| tracking system | Nachlaufsystem (a closed-loop system uses the detected error-angle information to electromechanically drive the optical axis toward the line of sight) |
| tracking system | Nachführungseinrichtung (a closed-loop system uses the detected error-angle information to electromechanically drive the optical axis toward the line of sight) |