| Russian | English |
| виртуальная ДОС машина | virtual DOS machine (abbr. VDM) |
| виртуальная машина | VM (virtual machine) |
| виртуальная машина | virtual appliance (4uzhoj) |
| виртуальная вычислительная машина | virtual computer |
| виртуальная машина | abstract machine |
| виртуальная Ява-машина | JVM (Java virtual machine) |
| виртуальная Ява-машина | Java virtual machine (abbr. JVM) |
| низкоуровневая виртуальная машина | low-level virtual machine (clck.ru dimock) |