Terms for subject Computers containing will not be

English	Russian
if file does not exist, it will be created	если файл не существует, он будет создан (Ding_an_sich)
it would not be bad to + inf.	неплохо было бы (+)