Terms for subject Computers containing variables

French	Russian
afficheur de fréquence variable	дисплей с переменной частотой
attribut variable	переменный атрибут
bloc de longueur variable	блок переменной длины
bloc de variables	блок переменных
calculateur pour longueur de mots variable	ЭВМ, работающая со словами переменной длины
code à longueur variable	неравномерный код
coefficient variable	переменный коэффициент
connecteur variable	переключаемый блок объединения
domaine des valeurs de variable	область значений переменной
identification de variable	идентификация переменной
indice variable	текущий индекс
indice variable	пробегающий индекс
indice variable	переменный индекс
instructions de longueur variable	инструкции переменной длины
interruption à priorité variable	прерывание с изменяемым приоритетом
longueur de champ variable	переменная длина поля
longueur de mots variable	переменная длина слова
opération en longueur variable	операция со словами переменной длины
police de taille variable	масштабируемый шрифт
police de taille variable	векторный шрифт
rythme principal Variable	переменная тактовая частота
symbole variable	переменный символ
système à plusieurs variables	система с несколькими переменными
tête à pression variable	головка с переменным усилием прижима
unités variables	переменные единицы
variable-aiguillage	переменная типа "переключатель"
variable basée	базируемая переменная
variable binaire	бинарная переменная
variable binaire	булева переменная
variable boolienne	логическая переменная
variable booléenne	бинарная переменная
variable cachée	скрытая переменная
variable d'afficheur	дисплейная переменная
variable d'attribut de bloc	переменная блокового атрибута
variable de sortie	выходная переменная (величина)
variable de type "commutateur"	переменная типа "переключатель"
variable d'indicateur	переменная типа указателя
variable d'écart	фиктивная переменная
variable d'écart	дополнительная переменная
variable d'écart	мнимая переменная
variable d'écart	слабая переменная
variable fictive	дополнительная переменная
variable fictive	мнимая переменная
variable fictive	слабая переменная
variable floue	нечёткая переменная
variable indexée	переменная с нижним индексом
variable indicée	переменная с нижним индексом
variable indicée	индексированная переменная
variable indéfinie	неопределённая переменная
variable indépendante	свободная переменная
variable libre	независимая переменная
variable locale	локальная переменная
variable non assignée	неинициализированная переменная
variable non déclarée	необъявленная переменная
variable non définie	неопределённая переменная
variable non initialisée	неинициализированная переменная
variable par l’usager	изменяемый пользователем
variable par l’usager	изменяемый в эксплуатации
variable propositionnelle	высказывательная переменная
variable prédéfinie	предварительно дефинированная переменная
variable sémaphore	семафорная переменная
variable sémaphore	семафор
variable à indice inférieur	переменная с нижним индексом
variable à indice inférieur	индексированная переменная
variable à l’application	изменяемый пользователем
variable à l’application	изменяемый в эксплуатации
variable identifiante une étiquette	переменная типа метки
variables linéairement indépendantes	линейно независимые переменные