Terms for subject Computers containing validation

English	Russian
algorithmic validation	проверка алгоритма
certificate validation service	служба проверки сертификатов (translator911)
computer validation	валидация компьютерных систем (igisheva)
cross validation	перекрёстная проверка на достоверность
cross validation	перекрёстная проверка
data validation	проверка данных
data validation	уточнение данных (The workshop on emission data verification and validation would be held in autumn 2002. RealMadrid)
dependability validation	подтверждение гарантоспособности
Repeatable Digital Validation	технология непрерывного цифрового контроля (bonly)
Repeatable Digital Validation	непрерывный цифровой контроль (bonly)
technical validation	техническая пригодность
validation records	утверждающие содержание документы (документация Nick Golensky)
verification and validation	испытания