Terms for subject Computers containing utilise...

French	Russian
appuyez sur le pavé tactile pour utiliser la touche de celui-ci	нажмите на сенсорную панель для использования кнопки сенсорной панели
enregistreur du temps utilisé	регистратор использованного времени
logiciel destiné à être utilisé sur un intranet	интрасетевое программное обеспечение
personne qui utilise fréquemment le World Wide Web	бродяга
personne qui utilise fréquemment le World Wide Web	интернавт
personne qui utilise fréquemment le World Wide Web	кибернавт
personne qui utilise fréquemment le World Wide Web	сетевой сёрфер
personne qui utilise fréquemment le World Wide Web	спайдер
utiliser des traceurs	использовать идентификационные файлы (идентификационные файлы хранятся на стороне клиента; русс. перевод взят из кн.: Байерсдорфер Дж.Д. iPad3: полное руководство. - 4-е изд. - М.: Эксмо, 2013. - 416 с. Alex_Odeychuk)
utiliser en commun	совместно использовать
utiliser en commun	разделять
utiliser informations personnelles	использовать персональные данные (Alex_Odeychuk)
utiliser la blockchain	использовать технологию распределённых реестров (русс. перевод взят из обзора Центрального банка Российской Федерации по криптовалютам и подходам к их регулированию, 2017 г. Alex_Odeychuk)