Terms for subject Computers containing user-

English	German
ad hoc user	Anwender ad hoc
anonymous user	anonymer Benutzer
authorized user	autorisierter Benutzer
chip user	LSI-Baustein-Anwender (Anwender einzelner LSI-Schaltkreise mit eigener Komplettierungsentwicklung)
chip user	Chipanwender
common user access	allgemeiner Anwenderzugriff
common user access	allgemeiner Benutzeranschluss
computer card user	Anwender von kompletten Rechner-Steckeinheitenmoduln
computer card user	Rechnerleiterplattenanwender
connect user	Benutzer einschalten
directory user agent	Verzeichnis-Client-Programm
graphic user interface	grafische Benutzerschnittstelle
graphical user interface	grafische Benutzerschnittstelle
icon-based user interface	symbolgesteuerte Schnittstelle
icon-based user interface	bildsymbolgestützte Bedienerschnittstelle
icon-oriented user interface	symbolgesteuerte Schnittstelle
icon-oriented user interface	bildsymbolgestützte Bedienerschnittstelle
inexperienced user	Internet-Neuling
inexperienced user	Neuling
Internet user	Internet-Anwender
lay user	unprofessioneller Anwender
net user	Internet-Anwender
NetBIOS enhanced user interface	erweiterte BIOS-Benutzer-Schnittstelle
NetBIOS extended user interface	erweiterte BIOS-Benutzer-Schnittstelle
network user identification	Netzbenutzerkennung
new user	Internet-Neuling
new user	Neuling
power user	Potenzbenutzer
privileged user	privilegierter Anwender
remote user	Remote-Benutzer
unauthorized user	Unbefugter
user network access	Anwenderzugriff
user account	Account
user agent	Bot
user agent	Handelnde
user agent	Roboter
user agent	Agent
user-available memory	nutzerorientierter Speicher
user configuration	Teilnehmerkonfiguration
user data conversion	Benutzerdatenkonvertierung
user data packet	Benutzerdatenpaket
user datagram protocol	Benutzerdatagramm-Protokoll
user datagram protocol	Teilnehmerdatagramm-Protokoll
user-defined library	Anwenderbibliothek
user-dependent parameter	benutzerabhängiger Parameter
user ID	Benutzeridentifizierer
user ID	Benutzerkennzeichen
user identificator	Benutzerkennung
user identificator	Benutzeridentifizierer
user identificator	Benutzerkennzeichen
user-input function	Benutzereingangsfunktion
user library	Anwenderbibliothek
user name	Benutzeridentität
user name	registrierter Name
user name	Benutzemame
user options	Anwenderoptionen
user-positioned text	vom Benutzer positionierter Text
user-programmable product	anwenderprogrammierbares Produkt
user's network	Usenet
user's network	Netz für Benutzer
user-visible register	fr einen Anwender zugängliches Register