Terms for subject Computers containing user A

English	Russian
component of an interactive system that a user can interact with haptically	компонент интерактивной системы, с которым пользователь может взаимодействовать с помощью осязания (тактильный/осязательный объект ssn)
create a customized user experience	создание профиля, максимально ориентированного на пользователя (babichjob)
in a user-friendly style	в удобном для пользователя виде (Alex_Odeychuk)