Terms for subject Computers containing to ... is

English	Russian
access to the network device is denied	доступ к сетевому устройству невозможен (ZolVas)
block of combinational logic that determines both the datapath signals to be asserted and the next state	блок комбинационной логики, определяющий и выставляемые сигналы операционного блока и следующее состояние (ssn)
effect that occurs when a distracter stimulus, which is close to the target stimulus, degrades the perception of the target	эффект ухудшения восприятия цели, который возникает, когда отвлекающий раздражитель расположен в непосредственной пространственной близости от целевого раздражителя (тактильная/осязательная пространственная маскировка ssn)
special circuitry is incorporated to detect or correct errors	специальная встроенная схема для обнаружения или исправления ошибок (ssn)