Terms for subject Computers containing testing , testing

English	Japanese
n abstract test case	抽象的試験項目
n abstract testing methodology	抽象的試験方法論
n acceptance test	受入れ試験
n acceptance test	受け入れ検査
n alignment test image	アラインメントテストイメージ
n alpha test	アルファテスト
n benchmark test	ベンチマーク・テスト
n benchmark test	ベンチマーク試験
n benchmark test	ベンチマークテスト
n beta test	ベータ・テスト
n beta test	ベータテスト
n burn-in test	バーンイン・テスト
n burn-in test	バーンインテスト
n cell loopback test	セルループバック試験
n compatibility, interoperability test	互換性試験
n compatibility test	互換テスト
n comprehensive testing service	包括的試験サービス
n conformance test	適合検査試験
n conformance testing	適合性試験
n continuity test	導通試験 (dōts-shiken)
n coordinated test method	協調試験法
n delivery test	受渡し試験
n delivery test	受渡し検査 (うけわたしけんさ)
n Diagnostic Function Test	機能診断テスト
n distributed test method	分散試験法
n embedded testing	単層埋込み試験
n executable test case	実行可能試験項目
n executable test suite	実行可能試験項目群
n external test method	外部試験法
n feature test macro	機能試験マクロ
n field test	フィールド・テスト
n field test	フィールドテスト
n file test	ファイル・テスト
n file test	ファイルテスト
n fitness-for-use test	使用性試験
n foreseen test outcome	予見試験結果
n generic test case	はん用的試験項目
n generic test case	汎用的試験項目
n generic test suite	はん用的試験項目群
n generic test suite	汎用的試験項目群
n hypothesis testing	仮説の検定
n implementation under test	試験対象
n in-house test	室内実験
n integration test	統合試験
n integration test	結合試験
n interconnection test	相互接続性試験
n interoperability test	相互接続性試験
n interoperability test	互換テスト
n interoperability test, study	相互動作性試験
n joint test	共同実験
n lab test	室内実験
n load test	負荷テスト
n local test methods	局所的試験法
n loop back test	折り返し試験
n loopback test	折返しテスト
n loopback test	折返し試験
n loopback test	ループバック試験
n marginal test	限界試験
n marginal test	限界検査
n multi-layer testing	複数層試験
n online terminal test	オンライン端末テスト
n online test	オンライン・テスト
n online test	オンラインテスト
n online test control program	オンラインテスト制御プログラム
n online test facility	オンライン検査機能
n online test program	オンラインテスト・プログラム
n online test program	オンラインテストプログラム
n online test section	オンラインテスト・セクション
n online test section	オンラインテストセクション
n online test system	オンライン・テスト・システム
n online test system	オンラインテストシステム
n online testing	オンライン・テスト
n online testing	オンラインテスト
n penetration test	ペネトレーションテスト
n pilot test	パイロット試験
n pilot test	パイロット・テスト
n pilot test	パイロットテスト
n program test time	プログラム試験時間
n protocol conformance test report	プロトコル適合性試験報告書
n protocol implementation extra information for testing	試験用プロトコル実装補助情報
n regression test	リグレッション・テスト
n regression test	退行テスト
n regression test	リグレッションテスト
n remote test method	遠隔試験法
n selected executable test suite	選択された実行可能試験項目群
n static test mode	テスト・モード
n static test mode	テストモード
n stress test	負荷テスト
n stress test	ストレス・テスト
n stress test	ストレステスト
n system conformance test report	システム適合性試験報告書
n system test and evaluation plan	試験計画書
n system test and evaluation plan	システム試験評価計画
n system test time	システム試験時間
n system under test	試験対象システム
n test body	試験体 (しけんたい)
n test case	試験項目
n test case error	試験項目誤り
n test conditions	試験条件 (しけん・じょうけん)
n test coordination procedures	試験協調手続
n test data	試験データ (shiken-dēta)
n test environment	試作環境
n test environment	試験条件 (しけん・じょうけん)
n test event	試験事象
n test group	試験群
n test group objective	試験群目標
n test item name	試験項目名
n test laboratory	試験機関
n test management protocol	試験管理プロトコル
n test network	実験網
n test outcome	試験結果
n test pattern	試験パターン
n test period	実験期間
n test period	試験工程
n test plan	試験計画書
n test plan	システム試験評価計画
n test process	試験工程
n test purpose	試験目的
n test realizer	試験実現者
n test release	テスト・リリース
n test release	テストリリース
n test result	試験結果
n test results	テスト結果
n test script	テスト・スクリプト
n test script	テストスクリプト
n test specification	テスト仕様
n test stage	試験工程
n test system	実験システム
n test terminal	試験端末
n test version, edition, release	テスト版
exp vs-i to beta test	ベータテストを実施する (something)
n unforeseen test outcome	予見外試験結果
n unit test	単体試験
n usability test	使用性試験
n valid test event	有効試験事象
n validation test	確認試験 (かくにん・しけん)
n verification test	検証試験