Terms for subject Computers containing system-oriented

English	Russian
message oriented text interchange system	система обмена текстовой информацией, ориентированная на передачу сообщений
transaction-oriented system	диалоговая система обработки запросов