| English | Ukrainian |
| checkpoint space | область збереження (область диска для збереження стану вивантажених завдань) |
| dead space | мертва зона |
| decision space | простір рішень (безліч, з якої вибираються рішення) |
| device space | простір пристрою (у машинній графіці) |
| free space | вільний простір пам'яті |
| hard space | "твердий" пробіл (у системах підготовки текстів) |
| required space | обов'язковий пробіл (у системах підготовки текстів) |
| search space | область пошуку (безліч усіх можливих рішень) |
| space-efficient code | економічна програма |
| space pilot | льотчик-космонавт |
| trailing spaces | кінцеві пробіли |
| working space | робоча область (пам'яті) |