| French | Russian |
| être bloqué | быть забаненным (Alex_Odeychuk) |
| être bloqué | получить бан (Alex_Odeychuk) |
| être bloqué | уйти в бан (Alex_Odeychuk) |
| être bloqué | зависнуть (о компьютере Marivolina) |
| être passé d'un état à l'autre | переходить из одного состояния в другое (Le Monde, 2018) |
| être trouvé sur l'ordinateur | быть найденным на компьютере (de ... - кого-л.) |