Terms for subject Computers containing programmee

French	Russian
appareil à commande programmée	программно-управляемое устройство
arrêt de programme non programmé	незапланированный останов
arrêt de programme non programmé	зависание программы
arrêt programmé	программный останов
banque de programmes	банк программ
bibliothèque de programmes de base	библиотека стандартных программ
bibliothèque de programmes d'entrée/sortie	библиотека программ ввода/вывода
bibliothèque de programmes fermée	замкнутая библиотека программ
bibliothèque de programmes relogeables	библиотека объектных модулей
bibliothèque de programmes relogeables	перемещаемая библиотека (библиотека объектных модулей)
bibliothèque de programmes source	библиотека программ на исходном языке
bibliothèque de sous-programmes	библиотека подпрограмм
bibliothèque des programmes d'origine	библиотека исходных модулей
calculateur programmé en mémoire	ЭВМ с хранимой программой
chargement de programmes	загрузка программы
commande programmée en mémoire	управление по хранимой программе
commutateur à interrogation programmée	программно-опрашиваемый переключатель
encastrement de sous-programmes	вложение подпрограмм
entrée/sortie programmée	программированный ввод-вывод
extrait périodique de mémoire programmé	периодический вывод содержимого рабочей области памяти
grille d'horloge programmée	запрограммированная тактовая сетка
générateur de programmes	генератор программ
générateur de programmes	программный генератор
liaison de programmes	межпрограммные связи
liaison de programmes	компоновка программы
logique programmée	программированная логика
maintenance de programmes	обслуживание программ
mémoire programmée par le producteur	запоминающая память, программируемая изготовителем (ROM à semiconducteurs)
mémoire programmée par masque	запоминающее устройство, запрограммированное с помощью масок
paquet de sous-programmes	пакет подпрограмм
programme antiviral	антивирус
programme antivirus	антивирус
programme audiovisuel	видеограмма
programme-dateur	проrрамма датирования
programme de commande de séquence	главный планировщик
programme de destination	объектный код
programme de protection d'écran	экранный сберегатель
programme de Troie	троянский кон
programme en langage d'objet	объектный код
programme d'origine	порождающий код
programme d'origine	исходный код
programme d'évaluation de graphique 3D	эталонный тест 3D графики
programme exécutif	супервизор
programme gestionnaire	менажер
programme interprétateur	интерпретатор
programme interprétateur	интерпретирующий транслятор
programme interpréteur	интерпретатор
programme interpréteur	интерпретирующий транслятор
programme en langage machine	машинный код
programme macro	макропрограмма
programme moniteur	супервизор
programme de source	порождающий код
programme de source	исходный код
programme utilitaire	утилит
programmes communs	универсальное программное обеспечение
programmes d’assistance	вспомогательные программы
programmes d’assistance sur base de calculateur-hôte	программы поддержки, выполняемые на главной ЭВМ
programmes encastrés	встроенные программы
programmes encastrés	внутреннее программное обеспечение
programmes et fonctionnalités	программы и компоненты (Natalia Nikolaeva)
programmes par défaut	программы по умолчанию (Motyacat)
sous-programmes à plusieurs échelons	многоуровневые подпрограммы
système de développement de programmes	система разработки программ
système de programmes	система программ
système d’interruption de priorités à commande programmée	программно-управляемая система приоритетных прерываний
séquence de sous-programmes	последовательность подпрограмм
table de programmes de référence	таблица программных ссылок (секция памяти)
technique de l’appel de sous-programmes	способ вызова подпрограммы
technique de révision et d'estimation de programmes	метод просмотра и оценки программ
test programmé	программный контроль