| English | French |
| non-resident program | programme non résident |
| program resident | partie résidente (part, d'un programme) |
| program resident | résident (part, d'un programme) |
| RAM-resident program | programme résident |
| terminate-and-stay resident program | programme résident |