Terms for subject Computers containing paths

English	Russian
access path	путь обращения
access path	путь выборки
access path length	длина пути доступа
address path width	ширина адресной шины
average hierarchical path	средняя длина пути в иерархической сети
common transmission path	общий путь передачи
communication path	тракт передачи данных
conducting path	трасса проводника
connecting path	тракт соединения
data path	информационная шина
data path	шина данных
data path	путевое имя данных
data path	маршрут передачи данных
data path	передача данных (ssn)
data-path protection	защита маршрута передачи данных (Technical)
data transfer path	тракт передачи данных
drill path	направление детализации (Georgy Moiseenko)
file path limit	лимит на длину пути к файлу (translator911)
fixed-path protocol	протокол с фиксированным маршрутом
forward path	канал прямой связи
global path identifier	определитель глобального маршрута в сети
hypothetical reference digital path	гипотетический эталонный цифровой тракт
input-output path	тракт ввода-вывода
I/O path	тракт ввода-вывода
leakage path	токопроводящая "дорожка"
longest-path problem	задача о максимальном пути
minimal path problem	задача о минимальном пути
optimal path	оптимальная траектория
optimal path algorithm	алгоритм выбора оптимального маршрута
optimal routing path shift	отклонение от оптимального пути маршрутизации
output path	тракт вывода
path command	команда поиска по путевому имени
Path Length	Длина последовательности (название отчёта Kiprich K.)
path name	путь доступа
path of least effort	путь наименьшего сопротивления
path searching	поиск пути
return path	линия обратной связи
return path	канал обратной связи
search path	маршрут поиска
search path	маршрут доступа
shortest path first algorithm	алгоритм маршрутизации по первому наикратчайшему пути
shortest path problem	задача о кратчайшем пути
source path	путь источника (translator911)
source; path required	не указано исходное путевое имя
source path required	не указано исходное путевое имя
target path	путь назначения (translator911)
through path	сквозной путь
Top Paths	Основные последовательности (название отчёта Kiprich K.)