Terms for subject Computers containing multiples

French	Russian
accès multiple par interrogation	коллективный доступ опросом (préalable)
accès multiple par répartition en code	коллективный доступ кодовым делением
accès multiple par répartition temporelle	коллективный доступ с временным уплотнением
adressage multiple	многократное адресование
analyseur à canaux multiples	многоканальный анализатор
appareil d’acquisition de données à canaux multiples	многоканальное устройство сбора данных
appareil à fonction multiple	многофункциональное устройство
arithmétique de longueur multiple	арифметические операции со словами многократной длины
arithmétique à précision multiple	арифметические операции с многократно увеличенной точностью
branchement multiple	разветвление
branchement multiple	многократное разветвление
canal à accès multiple	канал коллективного доступа
case de saisie multiple	ящик прокручивания многострочного текста
circuit intégré d’usage multiple	многоцелевая ИС
circuit intégré à puces multiples	многокристальная интегральная схема микросхема с несколькими чипами на одной подложно
circuit à canaux multiples	многоканальная схема
commutateur à positions multiples	многопозиционный переключатель
compilateur à passages multiples	многопроходной компилятор
compilateur à passages multiples	многопассовый компилятор
configuration pour traitement multiple	мультипроцессорная конфигурация
configuration à circuits multiples	многокристальная структура
connecteur multiple	многоконтактный разъём
copies multiples	множество копий
diagramme à barres multiples	многоколонная столбиковая диаграмма
décaleur multiple	схема сдвига на произвольное число позиций
déclenchement multiple	множественная активация (узла сети)
déclenchement multiple	многократный запуск (схемы)
détection de défaut à bits multiples	обнаружение многократной ошибки
fenêtrage multiple	многооконная работа
fenêtrage multiple	организация полиэкранной работы
graphique à barres multiples	многоколонная столбиковая диаграмма
impression multiple	многократная печать
impression à passages multiples	многопассовый принтер
instruction à mots multiples	команда обработки слов многократной длины
interruptions de niveaux multiples	многоуровневые прерывания
ligne multiple	комбинированная линия
logiciels pour tâches multiples	программное обеспечение мультизадачной обработки
machine à adresses multiples	многоадресная машина
microprocesseur à puces multiples	многокристальный микропроцессор
mode de flux multiple	многопоточный режим
mode de flux multiple	мультиобработка
mode de flux multiple	многопоточная обработка
mode de flux multiple	многократная обработка
mémoire à portes multiples	многовходовая память
plaque support pour puces multiples	подложка многокристальной микросхемы
processeur à registres multiples	процессор, содержащий блок универсальных регистров
précision multiple	многократная точность
régime à mode multiple	работа в режиме мультиобработки
réseau à points multiples	многоточечная сеть многоузловая сеть
résolution multiple	многократная разрешающая способность
signal multiple	комбинированный сигнал
structure à bus multiples	многошинная структура
système de communication à canaux multiples	многоканальная система связи
système de microprocesseurs multiples à découpage de fonctions	мультимикропроцессорная система с функциональным разделением
système multiple	мультисистема
système à accès multiple	многопользовательская система
système à accès multiple	система с коллективным доступом
système à microcalculateurs multiples à tâches découpées	мультимикропроцессор ная система с распределением задач
système à microprocesseurs multiples	мультимикропроцессорная система
système à puces multiples	многокристальная система
système à usagers multiples	система с множественным доступом
traitement de tâches multiples	мультизадачный режим
traitement multiple	многократная обработка
traitement multiple	мультиобработка
traitement multiple	многопоточная обработка
traitement multiple	многопоточный режим
transistor à collecteurs multiples	многоколлекторный транзистор
unité centrale de traitement à circuits multiples	многокристальный модуль центрального процессора
unité de commande multiple	многоконтурный контроллер
voie multiple à partage du temps dans des rapports simples	канал с простыми соотношениями разделения времени
volume à fichiers multiples	многофайловый том
à multiples canaux	многоканальный
à multiples voies	многоканальный