Terms for subject Computers containing logging

English	Russian
data logging	сбор данных
data logging	сбор и регистрация данных
data logging equipment	оборудование регистрации данных
data logging equipment	оборудование для регистрации данных
data logging system	регистратор данных
event logging facility	средства регистрации событий
failure logging	сбор отказов
keystroke logging	регистрация нажатия клавиш (ssn)
log in	совершать вход (и это не обязательно "вход в систему" sankozh)
log off	выходить
log off	выйти (из системы, учетной записи)
log on	быть подключённым к системе
log on	работать в системе
log on	войти
log out	выйти (из аккаунта или личного кабинета на сайте ла гата)
logging cycle	цикл записи
logging in	вход
logging mode	режим регистрации
logging out	выход
logging printer	регистрационный принтер
logging typewriter	пишущая машинка, использующаяся для печати протокола
server logging	журнал ошибок сервера (ssn)
server logging properties	свойства журнала ошибок сервера (ssn)