Terms for subject Computers containing interrupts

English	German
armed interrupt	zugelassene Unterbrechung
attention interrupt	Achtungsunterbrechung
attention interrupt request	Anforderung für Achtungsunterbrechung
bus vectored interrupt logic	Buslogik zur Behandlung vektorisierter Unterbrechungen
clock interrupt	Zeitgeberunterbrechung
daisy-chain interrupt servicing	Unterbrechungsanforderungsbedienung nach dem Daisy-Chain-Verfahren (Vorrangstufung gemäß Kettenposition)
daisy-chain interrupt servicing	Daisy-Chain-Interruptbedienung
daisy-chain interrupt structure	Daisy-Chain-Unterbrechungssystemaufbau (seriell verkettete Interruptgewährungssignalführung)
daisy-chain interrupt structure	Daisy-Chain-Interruptstruktur
daisy-chain priority interrupt logic	Interruptprioritätskette (Unterbrechungssystem mit Prioritätsstaffelung entsprechend Kettenposition)
daisy-chain priority interrupt logic	Daisy-Chain-Interruptpnoritätslogik
device termination interrupt	Geräteendeunterbrechung
disable interrupt	Unterbrechung verhindern
disable interrupt	Unterbrechbarkeit sperren
disable interrupt	Interrupt verhindern
disabled interrupt	gesperrte Unterbrechung
disabling of the interrupt system	Sperrung des Interruptsystems
enable interrupt	unterbrechbar machen
enable interrupt	Unterbrechung zulassen
enable interrupt	Interrupt freigeben
error interrupt	Fehlerinterrupt
error interrupt	fehlerbedingte Unterbrechung
error interrupt	Fehlerunterbrechung
hardware-interrupt	gerätetechnisch ausgelöste Unterbrechung
hardware-interrupt	Hardware-Unterbrechung
hardware interrupt	Hardwareunterbrechung
hardware priority interrupts	verdrahtetes Interruptprioritätssystem
hardware priority interrupts	verdrahtetes Vorrangunterbrechungssystem
hardware priority interrupts	Interruptprioritätsstaffelung durch Hardware
highest-priority interrupt	Unterbrechung höchster Priorität
highest-priority interrupt	Interrupt höchster Priorität
honored interrupt	zu bearbeitender Interrupt
input interrupt	Eingabeunterbrechung
input interrupt	Eingabe-Interrupt
input/output interrupt	E/A-Interrupt
input-output interrupt	EingabeAusgabe-Interrupt
input-output interrupt	E/A-Interrupt
input/output interrupt	Eingabe/Ausgabe-Interrupt
internal interrupt	interne Programmunterbrechung
internal interrupt	innere Unterbrechung
internal interrupt mode	Internunterbrechungsmodus
interrupt acknowledge	Unterbrechungsbestätigung
interrupt acknowledge	Interruptanerkennung
interrupt acknowledge signal	Unterbrechungsanerkennungssignal
interrupt acknowledge signal	Interruptbestätigungssignal
interrupt architecture	Unterbrechungssystemaufbau
interrupt architecture	Interruptarchitektur
interrupt arm	Unterbrechungsquellenfreigabe
interrupt arm	Interruptquellenfreigabe
interrupt-based system	System auf Interruptbasis (Е/A-Verkehr)
interrupt button	Unterbrechungstaste
interrupt button	Interrupttaste
interrupt call	unterbrechungsgesteuerter Aufruf
interrupt capability	Interruptfähigkeit
interrupt channel	Unterbrechungskanal
interrupt channel	Interruptkanal
interrupt control unit	Unterbrechungssteuereinheit
interrupt control unit	Interruptsteuereinheit
interrupt controller	Unterbrechungssteuerungsgerät
interrupt controller	Interruptsteuerungsgerät
interrupt disable	Unterbrechungsblockierung
interrupt disable	Interruptblockierung
interrupt disarm	Unterbrechungsquellensperrung
interrupt disarm	Interruptquellenblockierung
interrupt-driven environment	auf Unterbrechungssignale reagierende Systemumgebung
interrupt-driven environment	interruptbetriebene Systemumgebung (einer Peripherieeinheit)
interrupt-driven I/O	unterbrechungsgesteuerte Ein-/Ausgabe
interrupt-driven I/O	interruptgesteuerte E/A
interrupt-driven I/O	interruptgesteuerte Eingabe-Ausgabe
interrupt-driven operation	unterbrechungsgesteuerter Betrieb
interrupt-driven operation	interruptgesteuerter Betrieb
interrupt-driven system	unterbrechungsgesteuertes System
interrupt-driven system	interruptgesteuertes System
interrupt enable	Interruptfreigabe
interrupt-enable control	Steuerung der Unterbrechbarkeit
interrupt-enable control	Interruptfreigabe-Steuerung
interrupt facility	Interruptmöglichkeit
interrupt facility	Unterbrechungsmöglichkeit
interrupt facility	Unterbrechungseinrichtung
interrupt facility	Interrupteinrichtung
interrupt handler	Unterbrechungsprogramm
interrupt handler	Interruptprogramm
interrupt handling	Interruptbehandlung
interrupt identification	Unterbrechungsidentifizierung
interrupt identification	Interruptkennung
interrupt indication	Unterbrechungsanzeige
interrupt level	Unterbrechungsniveau
interrupt level	Programmunterbrechungsebene
interrupt level	Interruptebene
interrupt line	Unterbrechungsleitung
interrupt line	Interruptleitung
interrupt logic	Unterbrechungslogik
interrupt logic	Interruptlogik
interrupt management	Interrupt-Management
interrupt mask bit	Unterbrechungsmaskierungsbit
interrupt mask bit	Interruptmaskenbit
interrupt mask word	Unterbrechungsmaskierungswort
interrupt mask word	Interruptmaskenwort
interrupt priority	Interruptvorrang
interrupt priority level	Unterbrechungsvorrangebene
interrupt priority level	Interruptprioritätsniveau
interrupt priority system	Unterbrechungsprioritätssystem
interrupt priority system	Interruptvorrangsystem
interrupt procedure	Unterbrechungsprozedur
interrupt procedure	Unterbrechungsverfahren
interrupt processing	Unterbrechungsverarbeitung
interrupt processing	Interruptverarbeitung
interrupt register	Interruptregister
interrupt request	Interruptanforderung
interrupt request	Unterbrechungsforderung
interrupt request	Interruptanfrage Unterbrechungsanforderung
interrupt request line	Unterbrechungsforderungsleitung
interrupt request line	Interruptanforderungsleitung
interrupt request register	Interruptanforderungs-Sammelregister
interrupt request reset signal	Interruptanforderungs-Rücksetzsignal
interrupt request synchronization register	Interruptanforderungs-Synchronisierungsregister
interrupt response time	Unterbrechungsreaktionszeit
interrupt response time	Interruptansprechzeit
interrupt service routine	Unterbrechungsprogramm
interrupt routine	Interruptprogramm
interrupt routine	Unterbrechungsbehandlungsprogramm
interrupt service routine	Interruptprogramm
interrupt signal	Breaksignal
interrupt signal	Unterbrechungssignal
interrupt signal	Anhaltesignal
interrupt signal	Eingriffssignal
interrupt signal	Interruptsignal
interrupt single multiple line	Unterbrechungssammelleitung
interrupt single multiple line	Interruptsammelleitung
interrupt source	Unterbrechungsquelle
interrupt source	Unterbrechungsverursacher
interrupt source	Interruptquelle
interrupt state	Unterbrechungszustand
interrupt state	Interruptstatus
interrupt subroutine	Unterbrechungsunterprogramm
interrupt subroutine	Interruptunterprogramm
interrupt synchronization	Unterbrechungssynchronisierung
interrupt synchronization	Interruptsynchronisierung
interrupt system	Eingriffssystem
interrupt system	Interruptsystem
interrupt technique	Unterbrechungsyerfahren
interrupt technique	Interrupttechnik
interrupt terminal	Unterbrechungssignalanschluß
interrupt terminal	Interruptanschlußstelle
interrupt vector	Unterbrechungskennzeiger
interrupt vector	Interruptvektor
interrupt vector address	Unterbrechungsvektoradresse
interrupt vector address	Interruptvektoradresse
I/O interrupt	E/A-Interrupt
I/O interrupt	EingabeAusgabe-Interrupt
I/O interrupt	Eingabe/Ausgabe-Interrupt
I/O interrupt program	Eingabe-Ausgabe-Unterbrechungsprogramm
I/O interrupt program	E/A-Interruptprogramm
machine check interrupt	Maschinenfehlerunterbrechung
maskable interrupt	maskierbare Unterbrechung
masked interrupt	maskierte Unterbrechung
microprocessor interrupt system	Mikroprozessor-Unterbrechungssystem
missing page interrupt	Seitenfehlerunterbrechung
missing page interrupt	Fehlseitenunterbrechung
multilevel interrupts	Mehrebenen-Unterbrechungen
multilevel interrupts	Mehrebenen-Interrupts
multiple-level interrupts	Mehrebenen-Unterbrechungen
multiple-level interrupts	Mehrebenen-Interrupts
nonpriority interrupt	nichtvorrangige Unterbrechung
non-vectored interrupt	ungerichteter Interrupt
non-vectored interrupt	nichtvektorisierte Unterbrechung
not-busy interrupt	Freigabeunterbrechung
operator interrupt	Eingriff durch den Operateur
operator interrupt	Unterbrechung durch den Operateur
output interrupt	Ausgabeunterbrechung
output interrupt	Ausgabe-Interrupt
page fault interrupt	Seitenfehlerunterbrechung
page fault interrupt	Fehlseitenunterbrechung
parity interrupt	Paritätsinterrupt
parity interrupt	Paritätsunterbrechung
polling interrupt	Abfrageunterbrechung
polling interrupt	Anforderungsunterbrechung
polling interrupt	Abrufunterbrechung
priority-shifted interrupt	Interrupt mit Wechselpriorität
priority-shifted interrupt	Unterbrechung mit änderbarer Priorität
short-time interrupt	Kurzzeitunterbrechung
signal interrupt	Zeichenunterbrechung
system-call interrupt	Systemaufrufinterrupt
system-call interrupt	Systemaufrufunterbrechung
time interrupt	Zeitunterbrechung
vector interrupt	gerichtete Unterbrechung
vector interrupt	Vektorinterrupt
vectored interrupt	gerichtete Unterbrechung
vectored interrupt	Vektorinterrupt
voluntary interrupt	programmierter Interrupt
voluntary interrupt	beabsichtigte Unterbrechung