Terms for subject Computers containing interfacing

English	Russian
adaptive interface	адаптивный интерфейс (интерфейс, элементы которого изменяются в зависимости от степени подготовленности пользователя)
analog-to-binary interface	преобразователь из аналоговой в цифровую двоичную форму
analog-to-binary interface	аналого-двоичное устройство сопряжения
applications binary interface	двоичный интерфейс прикладных программ
buffered interface	буферированный интерфейс
bus interfacing	сопряжение шины
closely-coupled interface	сильная связь
communication interface system	система сопряжения со средствами связи
data communication interface	интерфейс канала передачи данных
digital facility interface	интерфейс цифрового оборудования
digital interface frame	формат цифрового стыка
digital line interface	стык с цифровой линией
digital network interface circuit	устройство сопряжения с цифровой сетью
digital noninterpolated interface	цифровое сопряжение для безубыточных сигналов
earth station interface	устройство сопряжения с земной станцией
flexible interface	интерфейс с гибкими возможностями
flexible interface	гибкий интерфейс
flight equipment interface device	устройство сопряжения с бортовым оборудованием
general-purpose interface adapter	универсальный адаптер для сопряжения
graphical user interface	графический интерфейс пользователя
human-computer interface	человекомашинный интерфейс
human-engineered interface	удобный для человека интерфейс
human-engineered interface	интерфейс, удобный для человека
interface box	интерфейсные аппаратные средства
interfacing characteristics	характеристики интерфейса
interfacing kit	набор компонентов для интерфейса
interfacing technique	способ сопряжения, метод построения интерфейса
intermediate digital interface	промежуточный цифровой стык
intermodule interface	межмодульный интерфейс
intra-office interface	внутристанционный стык
line interface processor	процессор для сопряжения с линией связи
loosely-coupled interface	слабая связь
man-machine interface	сопряжение человек-машина
man-machine interface	взаимодействие человек-машина
man-machine interfacing	организация сопряжения человек-машина
medium-interface connector	соединитель для подключения терминала к интерфейсу шины
metaphor interface	метафорический интерфейс
multiple document interface	многооконный интерфейс
multiplexer interface panel	пульт для обеспечения сопряжения с мультиплексером
natural interface	естественный интерфейс
natural language interface	естественно- языковой интерфейс
network-node interface	интерфейс сеть-узел
open prepress interface	программный интерфейс подготовки публикаций
organization interface	организационная граница
program interface	программный интерфейс
programmer interface	программный интерфейс
sanity and control interface	интерфейс логической проверки
screen interface	экранный интерфейс
seamless interface	цельнокроенный интерфейс
serial interface adapter	устройство сопряжения с последовательным вводом данных
Standard Entry Interface	стандартный интерфейс вывода данных
standard interface	блок стандартного сопряжения
subscriber interface unit	абонентское устройство сопряжения
task-constrained interface	интерфейс специального назначения
terrestrial interface module	модуль сопряжения с наземными линиями
trunk interface processor	процессор для сопряжения с межстанционными линиями
user interface circuit	устройство абонентского сопряжения
user interface facilities	средства взаимодействия с пользователем
user-network interface	интерфейс абонент-сеть
variable-scan interface	видеоинтерфейс с изменяемыми параметрами развёртки