Terms for subject Computers containing half ... half

English	Russian
half duplex	полудуплексный
half router	полумаршрутизатор
half title	шмуцтитул
half-adjust	округлять
half-adjust	округленный до половины младшего значащего разряда
half-adjust	округлить до половины младшего разряда
half-adjust	аппроксимировать
half-byte	четырёхбитовый набор
half-byte	четвёрка
half-byte	битовая тетрада
half-carry	перенос из полубайта
half-duplex transmission system	полудуплексная система передачи (данных)
half-height drive	дисковод половинной высоты (abbr. HHD)
half-open interval	полуоткрытый интервал
half-page	полстраница
half-rack	форм-фактор "half-rack" (YuriDDD)
half-rack	шасси высотой 4U (kuttara1)
half-rack	полурековый, исполнение "half-rack" (Half-rack units typically describe units that fit in a certain number of rack units, but occupy only half the width of a 19-inch rack (9.5 in or 241 mm). YuriDDD)
half-select pulse	импульс полутока выборки
half-size card	плата половинного размера
half-size keytop	нажимная площадка клавиши половинного размера (по сравнению со стандартной клавиатурой ssn)
half-sized modeling	полунатурное моделирование (Sibiricheva)
half-tint	полукраска
half-tone	полутоновый
half-toning	обработка полутонов
half-word buffer	буфер на полуслово
half-write pulse	импульс записи методом полутоков