Terms for subject Computers containing grids

English	Russian
adjacent grid cell	смежная ячейка сетки (ssn)
basic grid	основная координатная сетка
cellular grid concept	сотовый принцип
cellular grid concept	принцип соприкасающихся ячеек
digital grid	цифровая сетка
digital grid	разрядная решётка
dot grid	точечная решётка
edit grid	сетка редактирования изображения (art_fortius)
grid board	плата с координатной сеткой
grid button	бутон растра
grid point	элемент растра
grid point	точка растра
grid point	растровая точка
grid polarizer	поляризационная плёнка (в ЖК-дисплеях Cheater)
grid size	расстояние между элементами растра
grid size	шаг растра
grid size	шаг расположения растровых точек
grid size	расстояние между точками изображения на экране
grid element spacing	шаг сетки
grid element spacing	расстояние между элементами растра
grid element spacing	шаг расположения растровых точек
grid element spacing	шаг растра
grid element spacing	расстояние между точками изображения на экране
grid view	табличное представление (sankozh)
home grid	начальная координатная сетка (Yanick)
inhibit grid subdivision	запретить подразделение сетки (комп. графика Yanick)
pin grid array	матрица штырьковых контактов (abbr. PGA)
screen grid	экранная решётка