| English | German |
| floppy disk | Folienspeicher (flexible, rotierende Magnetfolienscheibe als Speichermedium) |
| floppy disk | Floppy |
| floppy disk | Diskette |
| floppy disk | Diskettenspeicher |
| floppy disk controller | Diskettenspeichersteuerung |
| floppy disk controller | Folienspeichersteuerung |
| floppy disk drive | Diskettenlaufwerk |
| floppy disk drive | Floppy-Disk-Laufwerk |
| floppy disk system | Diskettensystem |