Terms for subject Computers containing fault

English	French
circuit fault	défaut de circuit
detected fault	faute découverte
detected fault	faute détectée
fault checking	essai des défauts
fault checking	contrôle des erreras
fault checking	contrôle des défauts
fault checking	essai des erreurs
fault clearance	nettoyage de défauts
fault communication	communication de défaut
fault condition	condition d’erreur
fault current	flot de défauts
fault detection	détection de défauts
fault detection	reconnaissance d’erreurs
fault detection	détection d'erreurs
fault detection	détection d’erreur
fault detection circuit	circuit de reconnaissance de défauts
fault detection circuit	circuit de détection d'erreurs
fault-detection circuitry	circuit de détection d’erreurs
fault-detection circuitry	circuit de reconnaissance d’erreurs
fault dictionary	liste de défauts
fault discovery	reconnaissance d’erreurs
fault discovery	détection d’erreur
fault exit	sortie d'erreur
fault-free hardware	technique sans défaut
fault indication	signalisation de défaut
fault indication	signalement d’erreur
fault indication	indication d'erreur
fault indicator	indicateur d'erreurs
fault isolation	isolement de défaut
fault localization	localisation d’erreur
fault location	localisation d’erreur
fault-location program	programme de localisation d’erreur
fault message	message de défaut
fault message	message de défaillance
fault monitoring	surveillance des erreurs
fault population	genre de défaut
fault rate	fréquence d’erreurs
fault rate	taux d’erreurs
fault recognition	reconnaissance de défaut
fault recording	enregistrement des défauts
fault recovery	réparation d’erreur
fault register	registre de défauts
fault report	rapport d’erreurs
fault search	recherche d’erreurs
fault search	recherche d'erreurs
fault signal	signal de défaut
fault signal	signal de défaillance
fault threshold	seuil des défauts
fault time	temps de panne
fault tolerance	tolérance de défauts
fault tolerance	tolérance des défauts
fault-tolerant	tolérant aux fautes
fault-tolerant	résistant aux défauts
fault-tolerant computer system	système de calculateur tolérant des défauts
fault tree	arbre des défaillances
fault tree analysis	analyse de l'arbre des défaillances
general-protection fault	faute de protection générale
hardware fault	défaut de matériel
interface fault	défaut d’interface
intermittent fault	défaut discontinu
intermittent fault	défaut irrégulier
intermittent fault	erreur intermittente
machine fault	erreur de machine
machine fault	défaut de machine
multiple-bit fault detection	détection de défaut à bits multiples
network fault	défaut de réseau
page fault interrupt	interruption de faute de page
program fault	défaut de programme
program fault	erreur de programme
single-bit fault correction	correction de défaut d'un bit
single-bit fault detection	détection de défaut d'un bit
stuck-at fault	défaut permanent
stuck-at fault	défaut persistant
stuck-at-one fault	défaut de type un constant
stuck-at-X fault	défaut de type incertitude constante
stuck-at-zero fault	défaut de type zéro constant
stuck-open fault	défaut de type coupure constante
transient fault	défaut discontinu
transient fault	défaut irrégulier
transient fault	erreur intermittente
transient fault	défaut intermittent
untestable fault	défaut non vérifiable
untestable fault	défaut non testable