Terms for subject Computers containing error-correction

English	Russian
backward error correction	исправление ошибок переспросом
burst-error correction	исправление пакета ошибок
double error correction	исправление двойной ошибки (ssn)
double error correction	исправление двойного искажения (ssn)
double error detection and correction	обнаружение и исправление двойной ошибки (ssn)
double error detection and correction	обнаружение и исправление двойного искажения (ssn)
forward error correction capability	корректирующая способность кода прямого исправления ошибок
need for error correction	необходимость в исправлении ошибок (ssn)
scaling surface codes for quantum error correction	масштабирование поверхностных кодов для квантовой коррекции ошибок (MichaelBurov)
single error correction	исправление одиночной ошибки (ssn)
single error correction	исправление одиночного искажения (ssn)
single error correction and triple error detection	обнаружение тройной ошибки и исправление одиночной ошибки (ssn)
single error correction and triple error detection	обнаружение тройного искажения и исправление одиночного искажения (ssn)
single-error-correction	с исправлением одиночных ошибок (ssn)
single-error-correction code	код с исправлением одиночных ошибок (ssn)
single-error-correction plus double-error-detection code	код с исправлением одиночных ошибок и обнаружением двойных ошибок (ssn)