| Spanish | Russian |
| colaboración electrónica | Совместная работа в электронных системах |
| firma electrónica avanzada | усиленная электронная подпись (spanishru) |
| firma refrendada electrónica | усиленная электронная подпись (усиленная квалифицированная электронная подпись - firma especializada refrendada electrónica TraducTen) |