Terms for subject Computers containing disks

English	Ukrainian
bad disk	дефектний диск
Basic Disk Operating System	базова дискова операційна система БДОС
boot disk	завантажувальний диск
cardboard disk	картонний диск
cartridge disk	касетний пакет
coded disk	кодувальний диск
compact disk	лазерний диск
copyprotected disk	захищений диск
diagnostic disk	диск діагностики
digital versatile disk	ДіВіДі (універсальний цифровий диск)
disk cache	кеш диска
disk cache	буфер системи вводу-виводу
disk cartridge	касета диска
disk controller	контролер диска
disk directory	каталог диска
disk drive	нагромаджувач на магнітних дисках
disk drive	нагромаджувач на дисках
disk dump	дамп вмісту диска
disk duplicating	дублювання дисків
disk format	розмітка диска
disk format	формат запису
disk format	формат диска
disk format	розмітка диску
disk formatter	форматер дисків
disk fragmentation	фрагментація диска
disk geometry	конфігурація диску
disk interleaving	чергування секторів (на диску)
disk operating system	дискова операційна система
disk unit	нагромаджувач на магнітних дисках
double-density disk	диск для запису з подвійною щільністю
fixed disk	вінчестер
fixed disk	жорсткий диск
fixed-head disk	диск із фіксованими голівками
flexible disk	нагромаджувач на гнучких магнітних дисках
floppy disk	гнучка грамплатівка
floppy disk	нагромаджувач на гнучких магнітних дисках
floppy disk	флопі-диск
floppy disk	дискета
floppy disk drive	дисковвід (привід зчитування і запису дискет)
format disk	форматний диск
hard disk	жорсткий магнітний диск
hard disk	вінчестер
hard disk	нагромаджувач на жорстких магнітних дисках
hard disk drive	вінчестер
hard-sectored disk	магнітний диск із твердою розміткою секторів
magnetic disk	нагромаджувач на магнітних дисках
magnetic disk	дисковий запам'ятовуючий пристрій
magnetic disk	магнітний диск
microfloppy disk	тридюймова дискета
minifloppy disk	міні-флоппі
mirror disk	оптичний диск
mylar disk	майларовий диск
non-system disk	несистемний диск
quad-density disk	гнучкий диск для запису з чотирикратною щільністю
RAM disk	псевдодиск (логічний пристрій, що забезпечує збереження файлів у спеціально виділеній області оперативної пам'яті)
Redundant Array of Independent Disks	великий масив незалежних дисків (кілька дисків працюють разом для забезпечення максимальної швидкодії)
removable disk	змінний диск
single density disk	диск для запису з одинарною щільністю
soft-sectored disk	диск із програмною розміткою
startup disk	завантажувальний диск
temporary disk	робочий диск
write protected disk	диск, захищений від запису